|
UMA a pour mission la promotion des arts de la lumière : photographie, vidéo, installation, etc. UMA est, pour les artistes, un tremplin par la création, la production et la diffusion d’œuvres. UMA est, pour le grand public, une vitrine qui lui permet de s’approprier un instrument majeur de la sensibilité contemporaine, par la diffusion et la formation.
-----
UMA's mission is to promote the arts of 'light': photography, video, installation, etc. For artists, UMA is a facilitator for their creativity, handling the production and diffusion of their work. For the public, through education and distribution, UMA offers a window on contemporary sensibility.
UMA Montréal a créé sur ses réseaux sociaux des plateformes pour promouvoir les artistes qui lui sont associés, pour susciter le partage, les discussions, les échanges, pour générer de la TURBULENCE.
Bienvenue !
UMA Montreal created on its social network a place to promote artists associated with UMA, to generate discussions, exchanges and sharing, creating TURBULENCE.
Welcome !
Art Urbain / Urban art
Projet À LOUER / À LOUER’ Project
.png)
Le projet À LOUER trouve les espaces commerciaux vide et y installe des oeuvres d'art.
"Plus de 60 artistes ont exposés et plus 300 000 personnes l'ont vue"
-----
The À LOUER project finds empty commercial spaces and installs artworks in their windows.
"More than 60 artists exhibited and 300 000 more people have seen"
Exposition / Exhibition
Il était une fois dans le Sud-Ouest II /
Once Upon a Time in the South-West II
Exposition d’œuvres récentes de la famille Szilasi réalisées dans l’arrondissement Sud-Ouest —2014
-----
Exposition d’œuvres récentes de la famille Szilasi réalisées dans l’arrondissement Sud-Ouest —2014
Exposition / Exhibition
Il était une fois dans le Sud-Ouest /
Once Upon a Time in the South-West
Exposition d’œuvres récentes de la famille Szilasi réalisées dans l’arrondissement Sud-Ouest
-----
Exposition d’œuvres récentes de la famille Szilasi réalisées dans l’arrondissement Sud-Ouest
Livre / Book
Le jardin d'Antonia /
Antonia's Garden
La monographie Le jardin d'Antonia présente l'œuvre de l'artiste montréalaise Marisa Portolese. Elle utilise le portrait et le paysage pour aborder des thèmes complexes dont la famille, l'exode, l'abandon et les relations entre mères et enfants. Ce livre rassemble trente-cinq images de son travail, réalisées depuis les quatre dernières années.
-----
The monograph Antonia’s Garden presents the work of Montreal artist Marisa Portolese. She uses portrait and landscape to address complex issues including family, immigration, abandonment and the relationship between mothers and children. This book brings together thirty-five images of her work, created over the past four years.
Exposition / Exhibition
Marisa Portolese
L'exploration artistique de Marisa Portolese se concentre sur l'environnement psychologique et physique de ses sujets, afin de créer des paysages émotionnels pour le spectateur.
-----
The artistic exploration of Marisa Portolese focuses on the psychological and physical environment of her subjects, to create emotional landscapes for the viewer.
Exposition / Exhibition
.png)
En première mondiale à Montréal, l'exposition ÉTAT SAUVAGE présente les 130 meilleures photos animalières au monde.
"Plus de 60 000 visiteurs"
-----
World premiere in Montreal, the exhibition ÉTAT SAUVAGE presents the 130 best wildlife photos in the world.
"More than 60,000 visitors"
Court-métrage / Short film
La nuit est ma chambre noire / Under the cover of darkness
On suit l’artiste montréalais Michael Flomen dans ses recheches et à l’instant de la création d’œuvres inusitées venant d’un monde que «l’on connaît mais que l’on ne voit pas». Vidéo de 27 min. produit par UMA.
-----
We follow Montreal artist Michael Flomen in his research and at the moment of creation of its unusual works from a world that "we know but we can not see." Video 27 min. produced by UMA.
Livre / Book
L'instant de la rupture /
The Moment of Rupture
Entrecroisant l’imaginaire et le réel, les œuvres troublantes, des frères Carlos et Jason Sanchez, nous offre une vision cinématique inspirée du monde de l’adolescence et de la société nord-américaine. Cette publication d’UMA présente des oeuvres de 2002 à 2007.
-----
Intersecting the imaginary and the real, the troubling works of Carlos and Jason Sanchez offers a vision inspired by the cinematic world of adolescence in the North American society. This book published by UMA presents works from 2002 to 2007.
Exposition / Exhibition
Le Coin / The Corner
UMA présente une exposition des œuvres de Gabor Szilasi, Mia Donovan et Guy Glorieux. Par leur approche artistique, ils posent, chacun à leur façon, un geste de mémorisation poétique et suggèrent leurs versions des faits en laissant quelques traces d’un espace urbain à jamais disparu : le coin St-Laurent / St-Catherine. Les 12 œuvres ont été commandées par UMA.
-----
UMA exhibit the work of Gabor Szilasi, Mia Donovan and Guy Glorieux. Through their artistic approach, they suggest, each in their own way, a poetic memory and imply there own truth, leaving a few traces of an urban landscape forever gone: the corner St Lawrence / St Catherine. Twelve works commissioned by UMA.
Exposition / Exhibition
Metropolis
Exposition des œuvres de Guy Glorieux, Galerie Kô-Zen, 25 novembre au 6 décembre 2008
-----
Exhibition of works by Guy Glorieux, Kô-Zen Gallery, November 25 to December 6, 2008
Exposition / Exhibition
Les Prisonniers du temps /
Prisoners of Age
Exposition des oeuvres de Ron Levine à Dublin / Irlande - 5 septembre au 15 décembre 2004
-----
Exhibition of works by Ron Levine, in Dublin / Ireland - September 5th to December 15, 2004
Exposition / Exhibition
Entre la vie et la mort /
Between Life and Death
Installation vidéographique, holographique de Carlos et Jason Sanchez
Musée National des Beaux-arts du Québec, 2006
-----
Video and holographic installation by Carlos and Jason Sanchez
National Fine-Arts Museum of Quebec, 2006
Production d’œuvres artistiques
Dans les dernières années, le département de production d’UMA a collaboré à la production de plus de 80 œuvres d’artistes d’ici, de réputation internationale, et d’artiste émergents incluant des photographies, des vidéos et des installations
-----
Production of artworks
The production department of UMA has helped produce over 80 artworks by artists of international reputation, and emerging artist including photographs, videos and installations.
Contact
UMA, La Maison de l’image
et de la photographie
Tel : 514-933-4000
contact@umamontreal.com